lang3 2004-10-31 21:27
[翻译]Mambo4.5.1开发员手册翻译征集人手
鉴于大家都这么想要Mambo4.5.1开发员手册，以我个人的精力和时间，要完成也要花一两个月的时间，不知道哪位也想一起来翻译，请跟贴。
翻译完后，可以顺便宣传一下大家的网站，众人拾柴焰火高！
希望有志人士一起参与，拜托了。
noah 2004-11-1 00:23
我很想幫忙!不過小弟的英文很破。不知可以幫忙作什麼?
magicbox 2004-11-1 00:49
我可以帮助模板部分～～～
ps:浪三，题个建议，弄个viki放到网上吧，这样大家可以一起翻喔
genous 2004-11-1 20:58
最近在游戏中```冲级啊 ``` :lol:
所以``` 8)
重任就交给你们了```:wink:
lang3 2004-11-1 22:20
[quote]原帖由 [i]genous[/i] 发表
:!: 要详细点的啊 ``[/quote]
大家先报名，凑个5-6个人，我们再分工，呵呵。
magicbox 2004-11-1 23:48
梁启超，看你流口水的样子，又在期待天上的馅饼乐。。
浪三，先算我一个吧～ （我应征翻模板部分噢）
lang3 2004-11-1 23:51
[quote]原帖由 [i]magicbox[/i] 发表
梁启超，看你流口水的样子，又在期待天上的馅饼乐。。
浪三，先算我一个吧～ （我应征翻模板部分噢）[/quote]
ok，不错！
众人拾柴焰火高！大家不要畏缩，人多了，一人一点，就很轻松了。
Zhous 2004-11-5 12:40
[其他]应征
我TM现在是最难受的一个人！都怪当年考大学选的专业不对！
我想帮着做点什么，可我有很多专业术语不懂……而且我的本本是12寸的，这几个月视力都看坏了，昨天一个同事让我帮她看英文传真，结果大吃一惊，我看不清字！以前本来就是近视+散光……正郁闷着呢……
站长我看这样吧，如果最后人数不够，你们给我一个中英术语表（我看得懂一部分，词霸可以查一部分，但有一部分睁眼瞎了），到时候我给你们做校对。我不爱做文字工作但文笔还算行。
不是推托，委实为难。
genous 2004-11-5 13:06
[quote]原帖由 [i]magicbox[/i] 发表
梁启超，看你流口水的样子，又在期待天上的馅饼乐。。
浪三，先算我一个吧～ （我应征翻模板部分噢）[/quote]
哈哈`你们现在的进展如何啊`？//
我很期待啊``
:!:
liux 2004-11-12 17:19
[其他]现在怎么样了？
对不起，我以前很少来看公告的。今天才看到这个，不知道还要不要人？我的E文一般，但是也想出点力。
Cyrix686 2004-11-12 22:44
我报名！
已经发email了，发到hello[AT]mambochina.net的。不知道有没有收到？
yack 2004-11-17 04:17
[翻译]自我推荐一下好了。
还好，俺除了英文还可以，其他好像都不怎么突出，
两年留学经验和两年网页制作经验，相信可以奉献一点微薄之力。
算我一个，email我：e_yang_ying@yahoo.com.cn